El tema del "otro"

 

El "OTRO" como tema en la literatura se denomina al lugar, persona o cosa del temor, del deseo, de la fascinación, de lo inalcanzable, de lo diferente, del contraste, de la lejanía. Aquí podemos distinguir dos esferas: lo que es considerado como lo propio, lo conocido, y lo extraño, lo desconocido.

Ahora comienza a transitar por las obras seleccionadas donde este tema que te presentamos es el protagonista:

"No podían tener una certidumbre mayor de la realidad porque en el fondo de sí mismos sabían que, fuesen cuales fuesen las cosas del mundo exterior que hubiesen elegido como objeto, por lejanos y vagos que pareciesen los hombres que devoraban, la única referencia que tenían para reconocer el gusto de esa carne extranjera era el recuerdo de la propia. Los indios sabían que la fuerza que los movía, más regular que el paso del sol por el cielo, a salir al horizonte  a buscar carne humana, no era el deseo de devorar lo inexistente sino, por ser el más antiguo, el más adentrado, el deseo de comerse a sí mismos. Ellos eran, de ese modo, la causa y el objeto de la ansiedad. Se conocían sin conocerse, y realizaban actos de los que sabían que el sentido aparente no era el verdadero; el objeto en apariencia más alejado de su deseo, es decir ellos mismos, era, y ellos lo sabían, sin representárselo con claridad sin duda, la verdadera causa de sus expediciones. Daban, para reencontrar el sabor antiguo, un rodeo inmenso por lo exterior." (p. 136)

Fragmento de "El Entenado" de Juan José Saer

Portacara

 

Una noche exactamente, hubo un niño en la calle...

con identidad de la calle,

amamantado por la calle,

con cara de calle...

La noche y el frío,

la lluvia y el sol,

la soledad y el hambre,

hicieron del niño, un hombre de la calle.

Un hombre por dentro con todas las marcas de un hombre de calle.

Él busca y sueña no ser de la calle

pero porta calle de un niño de calle.

Y las brujas viejas que todo lo saben,

gritan y denuncian cerrando las puertas

que pocos le abren:

"¡Qué calle ese niño que vive en la calle:

en la calle hay vicio,

en la calle hay crimen,

en la calle hay droga..."

-grita la bruja montada en su escoba-

Y el niño en la calle busca sus derechos, llora que te llora...

y la vieja bruja ríe que te ríe durmiendo en su escoba.

Y los jueces miran al niño que quiere no ser de la calle...

y los hombres callan mientras duerme el niño tirado en la calle

porque porta cara de calle.

Y las brujas ríen...

Y los jueces miran...

Y los hombres callan...

Y el niño...en la calle.

Llora que te llora y espera que te espera

que alguien le diga:

"¡Ven hasta mi casa, niño de la calle

mi casa es tu casa...

tu casa...mi calle!"


"Palabras Peregrinas" de Pablo Melto, 2006

Ambos textos nos muestran la visión del "otro", de lo desconocido, de aquello que genera duda, incertidumbre. Este tema tan tratado por algunos autores nos da la visión panorámica de una nueva realidad; realidad que en oportunidades es aceptada y otras tantas rechazada. 

 

 

 

 

Mirá el siguiente video y luego profundizá en el resumen de la obra de Saer, pues en ella se plasma con claridad el tema del "otro".

  Descargar aquí el resumen del video.

 

Para saber más sobre la novela...