Para comenzar: te proponemos encontrarnos con la palabra de Carlos Gorostiza, dramaturgo y director de teatro argentino. Presentamos un fragmento de la entrevista publicada en Canal Encuentro. En ella el autor reflexiona sobre sus primeras experiencias con la lectura y su vocación de escritor. Miramos el video.
Carlos Gorostiza nació en Buenos Aires en 1920. A los 29 años se consagró como dramaturgo al estrenar “El Puente”, obra fundamental del teatro argentino. Entre sus principales obras teatrales figuran: “El pan de la locura”, “Los prójimos”, “¿A qué jugamos?” y “El patio de atrás”. Además de dramaturgo y director, Gorostiza es autor de importantes novelas como “Los cuartos oscuros”, “Cuerpos presentes”, “El basural”, “Vuelan las palomas” y “La buena gente”.
En sus obras teatrales, novelas y cuentos está presente el vínculo con la realidad, con el ser humano y con las circunstancias sociopolíticas.
El dramaturgo comenta su infancia y su primer encuentro con la lectura, lectura de revistas, diarios, libros de la biblioteca.
Gorostiza expresa: “El espíritu creativo y la imaginación me ordenaban que escribiera. Con un lápiz y un papel, uno tiene solucionado el problema de la imaginación”.
En la voz de Carlos Gorostiza podemos descubrir, por ejemplo, la voz de José Ingenieros cuando cita la frase leída de este autor "Jóvenes son los que no tienen complicidad con el pasado"
ENUNCIADOS REFERIDOS
A través del lenguaje se incluyen voces. Estas voces pueden ser propias o ajenas. Es común que quien habla cuente o introduzca en su discurso lo que ha dicho otra persona.
Para ilustrar sobre el tema referiremos lo dicho por Carlos Gorostiza en la entrevista que vimos. Veamos los siguientes ejemplos:
- En casa no había libros éramos muy pobres - explica Carlos Gorostiza - mi padre no estaba; mi madre tuvo que dedicarse a hacer trabajos de modista. El autor recuerda que su primer contacto con la lectura fue un kiosco que estaba en Santa Fe y Anchorena. ¿Por qué, despues, empecé a escribir?, ¿por qué no empecé a pintar?- se pregunta Gorostiza- yo creo que por pobreza ....con un lapicito y un papel uno tiene solucionado el problema de su imaginación (se sonríe).
En ellos podemos reconocer dos voces: - la voz de alguien refiere o comenta lo dicho por Gorostiza en la entrevista (señalada en color negro). - la voz de Carlos Gorostiza (destacada en color azul).
-
El video comienza mostrando una escena de la obra "Pan de locura" creada por el dramaturgo. Referimos a continuación las palabras del personaje: "¿Ustedes conocen a Don José?" preguntó la mujer. En este enunciado también podemos reconocer dos voces: - la voz de la mujer (en color azul), - la voz de alguien (que no es la mujer) que nos hace saber lo que ella preguntó.